We are searching for a government tender quote to equip hospitals in one of the West African countries. The required machines are made in Türkiye or European countries only.
Мы — сирийская компания, специализирующаяся на медицинских расходных материалах. Нас интересуют турецкие производители, работающие в тех же областях. Не могли бы вы прислать нам ваш каталог для проверки и выбора подходящих материалов?
Не могли бы вы связаться со мной? Мне нужны некоторые принадлежности от вас.
Нам нужны медицинские изделия для наших клиентов за рубежом. Могу ли я получить ваш адрес электронной почты, чтобы я мог связаться с вами более подробно?
We want to buy attached items.
Доброго дня, сэр/мэм Надеюсь, у вас все хорошо? Позвольте представиться, я представитель ****** (Pty) Ltd в Южной Африке. Сообщаем, что мы хотели бы запросить возможное партнерство в Южной Африке для вышеуказанного контракта и других предстоящих возможностей в Южной Африке. Я могу направить список хирургических катетеров, трубок и сопутствующих товаров, которые государство будет закупать на национальном уровне, по вашему запросу. Мы могли бы организовать встречу команд для обсуждения этой возможности? При первой же возможности. Жду вашего ответа.
Требуется список производителей различных медицинских изделий.
My name is *****. I am the manager of ******* company in Kyrgyzstan. We'd love to talk about working with you.
We want to buy medical supplies from Turkish factories.
